Skip to main content

How to Send Email in Your Own Language Script Through Gmail?

Have you ever had trouble sending an email to a distant relative who speaks a different language altogether? It has never been easy on email applications to send messages in other languages. Google’s popular email service, Gmail has come up with transliteration tools and other language input tools to make the service much better. You can type using Gmail interface in any language that you want.

First of all, you need to select the languages that you want to use in composer. For this, go to Gmail settings and you will see the ‘Language’ option under General. Here, go to advanced language options and put a check mark to ‘Enable input tools’.

input methods available for google gmail

Here, you can transliterate (type in English the words in other languages to have them appear in correct script), use a virtual keyboard, or edit your input method with the help of a regular keyboard to convert words into other alphabet. Transliteration feature was available although limited in Gmail. Select the input tools from the list by double-clicking it (virtual keyboards are represented by a tiny keyboard icon).

After this has been enabled, save the settings.

Now open up the composer in your Gmail interface, and type words in the language that you wish to use. On the top right-hand corner you will see the input method selection. If the icon is depressed, it means the input method is selected. Just select the language you want and compose the email.


gmail composer with input methods selected


transliteration in any language on gmail composer.

The input method selector works better with a fast internet connection. Otherwise, it is better to go with regular email as the Google transliteration works through the server and takes time on slow connections.

Popular posts from this blog

10 Worst Android Antivirus Apps You Can Get

Are you careful about the security of your smartphone? For your Android device, Google Play store offers a number of antivirus apps. There are paid and free apps from professional companies like Avast!, Kaspersky, and Lookout, as well as free antivirus apps that install and work relatively faster. Among the security apps found on the Play Store, there are a number of free, lightweight ones, most of which enjoy a great number of downloads and high ratings. Most of the ratings are done by people who find the interface easy to use, but have no idea whether the app actually works or not. Many of us feel the app is great if the interface is cool, don’t we? It is painful to note that most of these free apps not only fail at most antivirus tests, but experts regard them to be incapable of detecting any threat. Last year, the latest mobile antivirus test report was published by AV-Test.org , in which they tested and rated the best and the worst antivirus programs among multiple platforms. ...

Five Great Alternatives for iGoogle Home Page Portal

Google’s popular home page service, iGoogle will be retired on November 1st, 2013. That’s a little over a year of managing your home page through this service. It came as a great disappointment to me since I had been using the service for a long time. I have a nice home page set up in iGoogle with news from BBC, CNN, and others; my calendar; a widget for time management; topic-specific news on technology, stock quotes, weather; and some other interesting stuff. It was a page that I woke up to for many days. It seems obvious that the popularity of home page services has been coming down in the recent years; another popular service in this arena, Netvibes has turned into something else entirely. I could have turned my attention to Netvibes after they retire iGoogle, but that won’t happen now. I will miss Google’s home page, and before that I want to find out another portal service that I could love as I do iGoogle. In search for one, I found these great services which can replace iG...

Should Microsoft Consider Buying Nokia?

In a recent talk between Microsoft and Nokia, the two companies contemplated a merger. WSJ reported the story  yesterday, and for quite a while, industry leaders have been cogitating on this move. Since 2011, Nokia has been in tie-up with Microsoft to use Windows Phone operating system on all of its major devices, notably the Nokia Lumia series ( Lumia 920 , 928 , etc). This has helped both companies in great ways. Here is an analysis as to whether the merger could pave way to success to these companies. Nokia Nokia, the Finnish smartphone maker, has been quite big in the market up until Android and iOS destroyed the stronghold of its Symbian OS. Nokia subsequently fell from the top and now has the tenth position in global smartphone market with about 2.8 percent of the market, according to research firm Gartner. Nokia lost its stock value considerably, and the strong stock, which some time in 2007 was trading at a peak rate of 40 dollars, now trades at around 3-4 dollars...